<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>rocksea and sarah &#187; family</title>
	<atom:link href="http://www.rocksea.org/tag/family/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.rocksea.org</link>
	<description>Experiments with prakriti; our own &#38; life around. For educational, environmental &#38; entertainment purposes.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 08 Mar 2010 07:58:09 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>caricatures from venice</title>
		<link>http://www.rocksea.org/caricatures-venice</link>
		<comments>http://www.rocksea.org/caricatures-venice#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Oct 2009 09:54:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rocksea</dc:creator>
				<category><![CDATA[italy]]></category>
		<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[caricature]]></category>
		<category><![CDATA[caricaturist]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[rocksea]]></category>
		<category><![CDATA[sarah]]></category>
		<category><![CDATA[venezia]]></category>
		<category><![CDATA[venice]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rocksea.org/?p=2681</guid>
		<description><![CDATA[You might have seen some photographs of Florentine caricaturists at work, among our earlier photo journals. It was our turn to be seated this time, before Lorenzo, the Venezian caricaturist :)

 
We asked if he could do baby pratyahara along with us, but he replied that he could not do babies and kids as the features aren&#8217;t yet developed and [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>You might have seen some photographs of <a title="caricaturist at florence, italy" href="http://www.rocksea.org/street-artists-of-italy">Florentine caricaturists at work</a>, among our earlier photo journals. It was our turn to be seated this time, before Lorenzo, the Venezian caricaturist :)<br />
<span id="more-2681"></span><br />
<img title="venice caricature of sarah, by lorenzo" src="http://www.rocksea.org/images/wedding/venice_caricature_lorenzo_sarah.jpg" alt="venice caricature of sarah, by lorenzo" width="520" height="348" /> <br />
We asked if he could do baby <a title="pratyahara" href="http://www.rocksea.org/pratyahara/">pratyahara</a> along with us, but he replied that he could not do babies and kids as the features aren&#8217;t yet developed and if he draws them they may look like grown ups.</p>
<p><img title="venice caricature of rocksea, by lorenzo" src="http://www.rocksea.org/images/wedding/venice_caricature_lorenzo_rocksea.jpg" alt="venice caricature of rocksea, by lorenzo" width="520" height="348" /></p>
<p><img title="venice caricature of sarah and rocksea, by lorenzo" src="http://www.rocksea.org/images/wedding/venice_caricature_lorenzo_sarah_rocksea.jpg" alt="venice caricature of sarah and rocksea, by lorenzo" width="520" height="342" /></p>
<p>We were happy and satisfied with the results! <img src='http://www.rocksea.org/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rocksea.org/caricatures-venice/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>31</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>pratyahara</title>
		<link>http://www.rocksea.org/pratyahara</link>
		<comments>http://www.rocksea.org/pratyahara#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2009 20:59:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rocksea</dc:creator>
				<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[baby]]></category>
		<category><![CDATA[child]]></category>
		<category><![CDATA[child birth]]></category>
		<category><![CDATA[childhood]]></category>
		<category><![CDATA[children]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[kids]]></category>
		<category><![CDATA[pratyahara]]></category>
		<category><![CDATA[pregnancy]]></category>
		<category><![CDATA[pregnant]]></category>
		<category><![CDATA[rocksea]]></category>
		<category><![CDATA[sarah]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rocksea.org/?p=2500</guid>
		<description><![CDATA[Pratyahara, our baby boy.
Born: 19 Aug 2009, 3:30PM Italian Time [7PM Indian Time] @ the Sant&#8217; Orsola Hospital, University of Bologna, Italy.

Photo as on 19 Aug 2009.
Baby &#38; Mom keeping good!
Pratyahara (pronounced pratya-haara) is a sanskrit word, which essentially means &#8220;seeking one&#8217;s inner-self&#8221; or &#8220;return to self&#8221;. In yoga, it is the transition between the inner-world and the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pratyahara, our baby boy.<br />
Born: 19 Aug 2009, 3:30PM Italian Time [7PM Indian Time] @ the Sant&#8217; Orsola Hospital, University of Bologna, Italy.</p>
<p><span style="color: #888888;"><img title="pratyahara" src="http://www.genealogy.rocksea.org/photos/pratyahara.jpg" alt="pratyahara" width="520" height="348" /><br />
<span style="color: #888888;">Photo as on 19 Aug 2009.</span></span></p>
<p>Baby &amp; Mom keeping good!</p>
<p>Pratyahara (pronounced pratya-haara) is a sanskrit word, which essentially means &#8220;seeking one&#8217;s inner-self&#8221; or &#8220;return to self&#8221;. In yoga, it is the transition between the inner-world and the outer-world (so, balanced <img src='http://www.rocksea.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  ).</p>
<p><span style="color: #888888;"><span style="color: #888888;"><img title="pratyahara smiles" src="http://www.genealogy.rocksea.org/photos/pratyahara_kollamparambil_smiles.jpg" alt="pratyahara smiles" width="520" height="348" /><br />
Photo as on 23 Aug 2009. </span></span></p>
<p><span style="color: #000000;">He smiles a lot while sleeping! The feelings of becoming the parents&#8230; are inexpressible!<br />
</span><span style="color: #000000;"><a title="pratyahara with achchan" href="http://www.rocksea.org/images/wedding/slides/pratyahara_achan.php"><img style="border: 0px;" title="pratyahara with achan" src="http://www.rocksea.org/images/wedding/thumbs/pratyahara_achan.jpg" alt="pratyahara with achan" width="250" height="176" /></a> <a title="pratyahara with amma" href="http://www.rocksea.org/images/wedding/slides/pratyahara_amma.php"><img style="border: 0px;" title="pratyahara with amma" src="http://www.rocksea.org/images/wedding/thumbs/pratyahara_amma.jpg" alt="pratyahara with amma" width="250" height="176" /></a></span></p>
<p>Wanted to share our love and happiness with you all.</p>
<p>Roxy <span style="color: #888888;">(rocksea)</span> &amp; Juby <span style="color: #888888;">(sarah)</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rocksea.org/pratyahara/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>96</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>pregnant seahorse</title>
		<link>http://www.rocksea.org/pregnant-seahorse-mother-pencil-sketch</link>
		<comments>http://www.rocksea.org/pregnant-seahorse-mother-pencil-sketch#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Aug 2009 06:45:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rocksea</dc:creator>
				<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[fish]]></category>
		<category><![CDATA[mating]]></category>
		<category><![CDATA[mother]]></category>
		<category><![CDATA[painting]]></category>
		<category><![CDATA[pencil sketch]]></category>
		<category><![CDATA[pregnancy]]></category>
		<category><![CDATA[pregnant]]></category>
		<category><![CDATA[sarah]]></category>
		<category><![CDATA[seahorse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rocksea.org/?p=2329</guid>
		<description><![CDATA[We have a pregnant seahorse at home! At our last week. So expecting any time!

Do you know that In the real world, seahorses mate for life and that it is the male seahorse which gets pregnant! The female lays its eggss in the brood pouch of the male, which is then internally fertilized and carried [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>We have a pregnant seahorse at home! At our last week. So expecting any time!</p>
<p><a title="pregnant seahorse mother pencil sketch" href="http://www.rocksea.org/images/wedding/slides/pencil_sketch_pregnant_seahorse_mother.php"><img title="pregnant seahorse mother pencil sketch" src="http://www.rocksea.org/images/wedding/pencil_sketch_pregnant_seahorse_mother.jpg" alt="pregnant seahorse mother pencil sketch" width="520" height="332" /></a></p>
<p><em>Do you know that</em> In the real world, seahorses mate for life and that it is the male seahorse which gets pregnant! The female lays its eggss in the brood pouch of the male, which is then internally fertilized and carried until the young ones emerge.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rocksea.org/pregnant-seahorse-mother-pencil-sketch/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>22</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>a practical guide to genealogical research in kerala</title>
		<link>http://www.rocksea.org/practical-guide-genealogy-research-kerala</link>
		<comments>http://www.rocksea.org/practical-guide-genealogy-research-kerala#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Jul 2009 09:17:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rocksea</dc:creator>
				<category><![CDATA[india]]></category>
		<category><![CDATA[kerala]]></category>
		<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[ancestors]]></category>
		<category><![CDATA[ancestry]]></category>
		<category><![CDATA[archaeology]]></category>
		<category><![CDATA[blood groups]]></category>
		<category><![CDATA[cousins]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[family history]]></category>
		<category><![CDATA[family history book]]></category>
		<category><![CDATA[family networks]]></category>
		<category><![CDATA[family tree]]></category>
		<category><![CDATA[genealogy]]></category>
		<category><![CDATA[genealogy database]]></category>
		<category><![CDATA[generations]]></category>
		<category><![CDATA[grand parents]]></category>
		<category><![CDATA[relatives]]></category>
		<category><![CDATA[remembrance]]></category>
		<category><![CDATA[roots]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rocksea.org/?p=1497</guid>
		<description><![CDATA[Keralites are often proud of their family ties and intricate family networks. This includes remembering the names and details of their grandfather&#8217;s second cousin&#8217;s wife&#8217;s brother&#8217;s  fourth son&#8217;s third daughter and all those in between.
Keralites are also proud of their ever expanding diaspora (both overseas and within India). However, the latter factor often counteracts the former one. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Keralites are often proud of their family ties and intricate family networks. This includes remembering the names and details of their grandfather&#8217;s second cousin&#8217;s wife&#8217;s brother&#8217;s  fourth son&#8217;s third daughter and all those in between.</p>
<p>Keralites are also proud of their ever expanding diaspora (both overseas and within India). However, the latter factor often counteracts the former one. While moving on to expanding horizons we often, naturally, forget about the family ties and the networks.</p>
<p><strong>Genealogy as a window into ourselves</strong></p>
<p>Genealogy (<em><span lang="el-Latn" xml:lang="el-Latn">genea</span></em>, &#8220;descent&#8221;; and <em><span lang="el-Latn" xml:lang="el-Latn">logos</span></em>, &#8220;knowledge&#8221;) is the study of ancestry and family history. More than just a peep into who are our cousins, relatives, and forefathers, a genealogy database is a window into ourselves as well. History is important because it tells the story of how today&#8217;s modern world has been shaped. Just like that, a history of your ancestors tells you how you and your immediate world has been shaped.</p>
<p><strong>Why genealogy? Need and reason.</strong></p>
<ol>
<li>Know ourselves through our roots, achieve a better sense of identity.</li>
<li>Know our ancestors, the life and situations through which the present you and your relatives were &#8220;synthesized&#8221;.</li>
<li>Know our present relatives, connect and communicate with them.</li>
<li>Medical history. Lets you know if there is possibility of a particular medical situation passing through the lineage, and take proper precautions.</li>
<li>Cultural history. It is like a micro census spanning several generations, and gives an idea of the society through ages and its cultural heritage.</li>
</ol>
<p>These are some and there may be a lot more reasons for each person to pursue a research on their own family tree. Whatever may be the reason, such a work will eventually provide an emotional gratification to you. A lot of far-off relatives will surely come up to you with smiles on their faces and may remain your friends for ever. If you travel to a new place, there may be a distant relative or a friend of a relative who can host you. There may be a doctor relative who may be able to give valuable advice to you on specific cases or a lawyer who can advice you on legal matters, who knows!</p>
<p><strong>Difficulties</strong></p>
<p>Genealogy research is a long term, time consuming effort. Apart from that, several other aspects add to the difficulties.</p>
<ol>
<li>People die. There are lots of stories and information about your family which you will never get to know because the grandparent who could tell that is no more. I still dont know my grandfather&#8217;s sister&#8217;s name and nobody in my family knows that.</li>
<li>Lack of interest. Some of your relatives may be extremely happy to help you and will give you a lot of information. However, some may be reserved in helping you out.</li>
<li>Lack of records. In Kerala, proper and consistant recording of events started very late. Most (not all) of the palm leaf records available are from the years 1700 ~ 1950. Records on paper, are mostly from year 1850 onwards.
<p style="text-indent: 2em;">These dates are &#8220;recent&#8221; for genealogical purposes. Also, it is not necessary that there are any records on your family even close to those years. Probably you may have written records which can date back to 30-50 years&#8230;!! Even the archaeology department at travancore started in 1891 and the kerala state archives department in 1962. Still, it is possible to search for the records and details among existing sources.</p>
</li>
</ol>
<p><strong>Sources</strong></p>
<ol>
<li>Family history books (kudumba charithram). It is possible that one of the families of your 4 grand parents have a family history book or a collection of records. It is also possible that a family history book not directly connected to you is connected to some of your relatives.</li>
<li>Church records usually contains register books and records with information on birth, christening, marriage, death, burial and headstones.</li>
<li>Tomb stones. Be aware that cemeteries are often relocated and the current location of tombstones could be misleading.</li>
<li>Internet. If you had an ancestor/relative who is popular, it is possible that you can extract a lot of information from the  internet. Currently there are a lot of communication networks which help in getting to know about your existing relatives. Church and congregation websites may give information about priests and nuns in your extended family.</li>
<li>Newspaper clippings. Newspapers provide a valuable source in forms of obituaries, marriage announcements, other news, and even recipes by family members.</li>
<li>Regional history books. There may be books regarding the history of your region. These books could give an insight into the environment, lifestyle,  culture and traditions during the period of your ancestors. They may also have one or two sentences to tell about your forefathers or your family.</li>
<li>Your immediate family and your relatives &#8220;could be&#8221; the best of the sources!</li>
</ol>
<p>Reliability matters. Always cross check the information you got with other sources. Also, always attach the source along with the information. This will tell you or others where you got the information from.</p>
<p><strong>What to collect? Never too much.</strong></p>
<ol>
<li>Basic info: names,dates, place and contact details like phone, email.
<p style="text-indent: 2em;">Names include official names, nicknames, christened names, married names and all other alternate names. <a title="kerala christian names" href="http://www.rocksea.org/kerala-christian-names-origin-english-equivalents">Kerala christian names</a>! They appear in all styles and forms. A common practice among the kerala christians is to have the given name as first name and father&#8217;s name as last name. Though everyone has their own family names, many don&#8217;t use it with their names officially. My suggestion is to always use the family name as surname, in a genealogical record. Such a naming convention will provide easy identification of individuals. It also helps us to easily index and search the records. Married female kerala christians usually use husband&#8217;s name as last name. For genealogical purpose, it is always good to use maiden family name (family name at birth) as the primary name. Other family names, like those acquired through marriage, could be added as a secondary name.</p>
<p style="text-indent: 2em;">Dates should be collected for all important events for a person. Make sure that the dates collected are as accurate as possible. It was a common practice in the last 50 years or so, to provide a different birth date at school, than the original one. If it is an estimate, put a &#8220;circa&#8221; or &#8220;about&#8221; before the date. For eg: c.1873 or abt.1873.</p>
<p style="text-indent: 2em;">For places, make sure you always have the Post Office (P.O.), as it helps very much in communicating, indexing (eg: <em>see </em><a title="places index" href="http://www.genealogy.rocksea.org/places.php"><em>place index in our family tree</em></a>), or even for mapping purposes (eg: <em>see </em><a title="genealogy google map example" href="http://www.genealogy.rocksea.org/faq.php#faq14"><em>google maps in our familytree</em></a>).</p>
</li>
<li>Extra info: occupation, achievements, skills.</li>
<li>Photographs, videos, audios, letters (handwriting), newspaper clippings, obituaries, remembrance cards, wedding (and other) invitations.</li>
<li>Memories and stories. These are often overlooked, but integral part of a family genealogy, making it fresh and alive.</li>
</ol>
<p>All the above for all your relatives. Which relatives? Starting with you (1) -&gt; your parents (2) -&gt; grand parents (4) -&gt; great grand parents (8) and so on. And all the siblings, spouses, children branching from these. You may be surprised to find inter-relations, relations to your old school mates or friends <img src='http://www.rocksea.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><strong>How to collect and record?</strong></p>
<ol>
<li>Go and collect on paper, forms.</li>
<li>Phone.</li>
<li>Postal. Send your forms along with self addressed envolopes, so that your relatives can fill and send it back to you.</li>
<li>Email. Email communication is essential in gathering new information, validating, sending files and pictures.</li>
<li>Online form. (eg: <em>see </em><a title="genealogy online form" href="http://www.genealogy.rocksea.org/genealogyform.php"><em>a typical online form in our family tree</em></a>).</li>
<li>Software. It is always good to organize all the collected data in a recognizable and usable format. Several free and commercial softwares are available for this purpose. <span>Personal Ancestral File (PAF) is one of the free softwares.</span></li>
</ol>
<p><strong>How to publish?</strong></p>
<ol>
<li>Books, newsletters. Family history books and monthly/yearly newsletters. These take a lot of time and money in creating and publishing and sending it to family members. However, it is an effective way and the end user will benefit.</li>
<li>Email newsletters. Easy and least expensive, but less reach?</li>
<li>Internet. A genealogical site would provide wide access to the records from anywhere (eg: <em>see </em><a title="kerala family tree" href="http://www.genealogy.rocksea.org/"><em>our family tree</em></a>). Family members can even register and add their details and branches of their family trees. Easy to keep updated. Usage will depend on the internet access abilities of the end user. However, this is gaining momentum with time. Several free and commercial software scripts are available for this purpose. p<span>hpgedview is one of the free softwares. In my family tree I am using the better, advanced, TNG software scripts. </span></li>
</ol>
<p><span>Probably, a combination of all these would be the effective way to keep  the family tree together. An online database which can be easily updated and accessed, with less frequent and less heavy newsletters by email and snail mail.</span></p>
<p><strong>Privacy, trade off.</strong></p>
<ol>
<li>Birthdates. Some people (living) like their birthdates to be kept private for several reasons. Like they don&#8217;t want their age to be known or due to the reason that birthdates could help access to credit cards. At the same time, birth dates are an integral part of family genealogy. Depending upon the situation, the genealogist can provide access to only registered users, avoid the year of birth or keep it open.
<p style="text-indent: 2em;">In our family tree we have kept it open as registration and logging in deters a lot of non-web savvy users. Many birthday celebrations, anniversaries, etc have been triggered as the dates are available. We also use the year of birth for some facilities/calculations/statistics on the website. Then, again, most of these dates are available in publically available media like books, other websites, etc (not all of course). Also, birthdates have been gathered by many agencies (govt and non-govt) that it is not so difficult to procure them if someone needs.</p>
</li>
<li>Secrets. There may be family or personal secrets which people may like to keep private. We should respect these concerns.</li>
<li>Divorces, 2nd marriages. These are information which are publicly announced and available. Recording such details are upto each person, and depending on the situations.</li>
</ol>
<p><strong>Notes</strong></p>
<p>Most of the information given are from personal experiences and viewpoints. Though this article is on kerala christian genealogy, many of the points discussed here applies to other communities also. There is ever growing interest in genealogy in other communities (eg: I know that some namboothiri groups are active in it) and it may be helpful to collaborate as the kerala history and culture transcends religious barriers.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rocksea.org/practical-guide-genealogy-research-kerala/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>15</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>kerala christian names, their origin and english equivalents</title>
		<link>http://www.rocksea.org/kerala-christian-names-origin-english-equivalents</link>
		<comments>http://www.rocksea.org/kerala-christian-names-origin-english-equivalents#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Jan 2009 18:33:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rocksea</dc:creator>
				<category><![CDATA[india]]></category>
		<category><![CDATA[kerala]]></category>
		<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[ancestry]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[family tree]]></category>
		<category><![CDATA[genealogy]]></category>
		<category><![CDATA[genealogy database]]></category>
		<category><![CDATA[generations]]></category>
		<category><![CDATA[kerala christian names]]></category>
		<category><![CDATA[malayalam names]]></category>
		<category><![CDATA[origin]]></category>
		<category><![CDATA[religion]]></category>
		<category><![CDATA[roots]]></category>
		<category><![CDATA[syrian christian]]></category>
		<category><![CDATA[tradition]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rocksea.org/?p=728</guid>
		<description><![CDATA[It has been several years since we have been working on our genealogy database / family tree. Working on it is reveling, and revealing as you end up learning a lot about ones own ancestry and the stories surrounding it. One of the factors which grab attention while updating the database are the names. On the upper steps of the ladder, the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>It has been several years since we have been working on our <a href="http://www.genealogy.rocksea.org">genealogy database / family tree</a>. Working on it is reveling, and revealing as you end up learning a lot about ones own ancestry and the stories surrounding it. One of the factors which grab attention while updating the database are the names. On the upper steps of the ladder, the names are mostly repetitive. These are the traditional kerala christian names, which have been handed over through generations, and have been used extensively until 1950s/independence (eg: <a href="http://www.genealogy.rocksea.org/register.php?personID=I679&amp;tree=roots">Kunnappallil descendancy chart</a> through the generations).</p>
<p><strong>Naming convention</strong><br />
The repetitive nature is mostly due to the naming convention followed: The eldest son/daughter carrys the name of the paternal grand father/mother. The second son/daughter carrys the name of the maternal grand father/mother. If you summarise these names, you can see that all those widely used kerala christian names count upto just a few, like ~25 for males and ~10 for females. A compilation of these names, with their origin, have been given in tabular form below.</p>
<p><strong>Names, Origin and their Malayalam variants</strong></p>
<table style="width: 499px; border-collapse: collapse; table-layout: fixed;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 1.5pt solid; border-left: medium none; width: 59pt; font-family: Calibri; background: black; height: 15pt; color: white; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 700; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: black none;" width="78" height="20" align="left">English</td>
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 1.5pt solid; border-left: medium none; width: 81pt; font-family: Calibri; background: black; color: white; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 700; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: black none;" width="108" align="left">Origin</td>
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 1.5pt solid; border-left: medium none; width: 65pt; font-family: Calibri; background: black; color: white; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 700; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: black none;" width="86" align="left">Origin.Script</td>
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 1.5pt solid; border-left: medium none; width: 170pt; font-family: Calibri; background: black; color: white; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 700; border-right: medium none; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: black none;" width="227" align="left">Malayalam</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left"><acronym title="Original name was Abram (Hebrew: אַבְרָם‎, Standard  Avram Tiberian ʾAḇrām) meaning either &quot;exalted father&quot; or &quot;my father is exalted&quot; (compare Abiram). For the later part of his life, he was called Abraham, which the text glosses as av hamon (goyim) &quot;father of many (nations)&quot; [See Genesis 17:5]; however the name does not have any literal meaning in Hebrew.">Abraham</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Avraham</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" dir="rtl" align="right">אַבְרָהָם</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Avira, Avaran, Avarachan</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="Means &quot;defending men&quot;, from Greek αλεξω (alexo) &quot;to defend, help&quot; and ανηρ (aner) &quot;man&quot; (genitive ανδρος).">Alexander</acronym></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Gr.</em></span><span class="font06349"> Alexandros</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Αλεξανδρος</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Chandy, Idiculla</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl646349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left">Cyriac</td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Rm.</em></span><span class="font06349"> Cirieco</span></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;"> </td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Kurian</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl646349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="Derived from Greek κυριος (kyrios) &quot;lord&quot;.">Cyril</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Gr.</em></span><span class="font06349"> Kyrillos</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Κυριλλος</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Korula, Kuruvilla</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl646349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left">David</td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Dvd</span></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" dir="rtl" align="right">דוד</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Tharian, Thavu</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl646349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="Meaning &quot;of the Lord&quot;. This name was traditionally given to a child born on Sunday.">Dominic</acronym></td>
<td class="xl666349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><em>Lt. </em>Dominicus</td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;"> </td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Dummini</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl646349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="Means &quot;God is with us&quot; in Hebrew. This was the foretold name of the Messiah in the Old Testament.">Emmanuel</acronym></td>
<td class="xl666349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-style: italic; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Hw.</td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;"> </td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Mani</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl646349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left"><acronym title="Means Frenchman">Francis</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Lt.</em></span><span class="font06349"> Franciscus</span></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;"> </td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Pranji, Pranju, Porinju</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt;" height="40">
<td class="xl646349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 30pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="40" align="left"><acronym title="Derived from the Greek word γεωργος (georgos) meaning &quot;farmer, earthworker&quot;, itself derived from the elements γη (ge) &quot;earth&quot; and εργον (ergon) &quot;work&quot;. Saint George was a 3rd-century Roman soldier from Palestine who was martyred during the persecutions of emperor Diocletian. Later legends describe his defeat of a dragon, with which he was often depicted in medieval art.">George</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Gr. Georgios</td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Γεωργιος</td>
<td class="xl686349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; width: 170pt; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: medium none; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" width="227" align="left">Varghese, Varkey, Vakkachan,<br />
Vareethu, Geevarghese</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl646349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left"><acronym title="Meaning unknown, of Etruscan origin">Ignatius</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Rm. Egnatius</td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;"> </td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Inasu</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="Meaning &quot;he laughs&quot;. Isaac in the Old Testament was the son of Abraham and the father of Esau and Jacob.">Issac</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Yitzchaq</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" dir="rtl" align="right">יִצְחָק</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Ittack, Itty</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" colspan="2" height="20" align="left">Issac Abraham</td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;"> </td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Ittyavirah, Ittiyerah</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="In the Old Testament, Jacob (later called Israel) was the son of Isaac and Rebecca and the father of the twelve founders of the twelve tribes of Israel. He was born holding his twin brother Esau's heel, and his name is explained as meaning &quot;holder of the heel&quot; or &quot;supplanter&quot;. Other theories claim that it is in fact derived from a hypothetical name like יַעֲקֹבְאֵל (Ya'aqov'el) meaning &quot;may God protect&quot;.">Jacob</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Ya&#8217;aqov</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" dir="rtl" align="right">יַעֲקֹב</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Chacko, Yakob</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt;" height="40">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 30pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="40" align="left"><acronym title="Meaning &quot;YAHWEH is gracious&quot;. This name owes its popularity to two New Testament characters, both highly revered saints. The first was John the Baptist, a Jewish ascetic who was considered the forerunner of Jesus Christ. The second was the apostle John, who was also supposedly the author of the fourth Gospel and Revelation.">John</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Yochanan</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" dir="rtl" align="right">יוֹחָנָן</td>
<td class="xl676349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; width: 170pt; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: medium none; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" width="227" align="left">Yohannan, Ulahannan, Lonan,<br />
Lonappan, Ninan</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt;" height="40">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 30pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="40" align="left"><acronym title="Meaning &quot;he will add&quot;. In the Old Testament Joseph was the eleventh son of Jacob. Because he was the favourite of his father, his older brothers sent him to Egypt and told their father that he had died. In Egypt, Joseph became an advisor to the pharaoh, and was eventually reconciled with his brothers when they came to Egypt during a famine. This name also occurs in the New Testament, belonging to Saint Joseph the husband of Mary and Joseph of Arimathea.">Joseph</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Yosef</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" dir="rtl" align="right">יוֹסֵף</td>
<td class="xl676349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; width: 170pt; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: medium none; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" width="227" align="left">Yesoph, Ouseph, Outha, Ipe,<br />
Ittoop, Kunjeppu, Joppan</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left"><acronym title="Meaning &quot;YAHWEH is salvation&quot;. Joshua was one of the twelve spies sent into Canaan by Moses in the Old Testament. After Moses died Joshua succeeded him as leader of the Israelites.">Joshua</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Yehoshu&#8217;a</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" dir="rtl" align="right">יְהוֹשֻׁעַ</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Koshy, Eenashu, Easow</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="Meaning &quot;from Lucania&quot;, Lucania being a region in Italy. Saint Luke, the author of the third Gospel and Acts in the New Testament, was a doctor who travelled in the company of Saint Paul.">Luke</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Gr.</em></span><span class="font06349"> Loukas</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Λουκας</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Lukose</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt;" height="40">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 30pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="40" align="left"><acronym title="Meaning &quot;gift of YAHWEH&quot;. Saint Matthew, also called Levi, was one of the twelve apostles.">Mathew</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Mattityahu</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" dir="rtl" align="right">מַתִּתְיָהוּ</td>
<td class="xl676349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; width: 170pt; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: medium none; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" width="227" align="left">Mathew, Mathai, Mathan,<br />
Mathu, Mathulla</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="Probably derived from the name of the Roman god MARS.">Mark</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Rm.</em></span><span class="font06349"> Marcus</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;"> </td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Markose</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left"><acronym title="Roman family name Paulus, which meant &quot;small&quot; or &quot;humble&quot; in Latin.">Paul</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Lt.</em></span><span class="font06349"> Paulus</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;"> </td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Paulose, Paili, Pailo</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="Meaning &quot;stone&quot;. This is a translation used in most versions of the New Testament of the name Cephas, meaning &quot;stone&quot; in Aramaic, which was given to the apostle Simon by Jesus (compare Matthew 16:18 and John 1:42). Simon Peter was the most prominent of the apostles during Jesus's ministry and is often considered the first pope. Notice the similarity of Pathr in Sanskrit, which means stone.">Peter</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Gr.</em></span><span class="font06349"> Petros</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Πετρος</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Pathros, Pathappan</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left"><acronym title="Means &quot;friend of horses&quot;, composed of the elements φιλος (philos) &quot;friend&quot; and ‘ιππος (hippos) &quot;horse&quot;. This was the name of five kings of Macedon, including Philip II the father of Alexander the Great. The name appears in the New Testament belonging to two people who are regarded as saints. First, one of the twelve apostles, and second, an early figure in the Christian church known as Philip the Deacon.">Philip</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Gr.</em></span><span class="font06349"> Philippos</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Φιλιππος</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Philipose, Peeli, Pothan</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="From Sebaste. Sebaste was the name a town in Asia Minor, its name deriving from Greek σεβαστος (sebastos) &quot;venerable&quot; (a translation of Latin Augustus, the title of the Roman emperors).">Sebastian</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Lt.</em></span><span class="font06349"> Sebastianus</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;"> </td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Devasy, Devasia, Devasianos</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left"><acronym title="Meaning &quot;crown&quot;. Saint Stephen was a deacon who was stoned to death, as told in Acts in the New Testament, and he is regarded as the first Christian martyr.">Stephen</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Gr</em></span><span class="font06349">. Stephanos</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Στεφανος</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Eapen, Esthappan, Punnoose, Uthup</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt;" height="40">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 30pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="40" align="left"><acronym title="Means twin. In the New Testament this was the name of the apostle who initially doubted the resurrected Jesus. According to tradition he was martyred in India.">Thomas</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Ar.</em></span><span class="font06349"> Te&#8217;oma</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;"> </td>
<td class="xl676349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; width: 170pt; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: medium none; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" width="227" align="left">Thomma, Thampan, Mamman,<br />
Oommen</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left"><acronym title="Meaning &quot;YAHWEH remembers&quot;.">Zachariah</acronym></td>
<td class="xl646349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: medium none; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw</em></span><span class="font06349">. Zekharyah</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: medium none; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" dir="rtl" align="right">זְכַרְיָה</td>
<td class="xl156349" style="font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; color: black; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Cheriyan, Kuncheria, Karia, Scaria</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="height: 15pt;" height="20"> </td>
<td class="xl156349"> </td>
<td class="xl156349"> </td>
<td class="xl156349"> </td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="height: 15pt;" height="20"> </td>
<td class="xl156349"> </td>
<td class="xl156349"> </td>
<td class="xl156349"> </td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 1.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: black; height: 15pt; color: white; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 700; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: black none;" height="20" align="left">English</td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 700; font-size: 11pt; background: black; border-left: medium none; color: white; border-bottom: white 1.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: black none;" align="left">Origin</td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 700; font-size: 11pt; background: black; border-left: medium none; color: white; border-bottom: white 1.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: black none;" align="left">Origin.Script</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 700; font-size: 11pt; background: black; border-left: medium none; color: white; border-bottom: white 1.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: black none;" align="left">Malayalam</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left"><acronym title="Favour or &quot;grace&quot;. Hannah was the mother of the prophet Samuel in the Old Testament. The Hebrew form appears in the Old Testament where Elisheba is the wife of Aaron, while the Greek form Ελισαβετ (Elisabet) appears in the New Testament where Elizabeth is the mother of John the Baptist.">Anna</acronym></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Channah</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" dir="rtl" align="right">חַנָּה<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Annamma</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="Means &quot;exalted one&quot;. In Irish mythology this was the name of the goddess of fire, poetry and wisdom, the daughter of the god Dagda.">Bridgit</acronym></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Ir.</em></span><span class="font06349"> Brighid</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;"> </td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Bridgita</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left"><acronym title="Meaning &quot;my God is an oath&quot; or perhaps &quot;my God is abundance&quot;.">Elizabeth</acronym></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Elisheva</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" dir="rtl" align="right">אֱלִישֶׁבַע<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Elisa, Elia, Elacha, Eliamma</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="The meaning is not known for certain, but there are several theories including &quot;sea of bitterness&quot;, &quot;rebelliousness&quot;, and &quot;wished for child&quot;. However it was most likely originally an Egyptian name, perhaps derived in part from mry &quot;beloved&quot; or mr &quot;love&quot;.">Mary</acronym></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Miryam</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" dir="rtl" align="right">מִרְיָם</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Mariam, Maria, Mariamma</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left"><acronym title="Means ewe (female sheep). In the Old Testament this was the name of the favourite wife of Jacob and the mother of Joseph and Benjamin.">Rachel</acronym></td>
<td class="xl656349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-style: italic; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Hw.</td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" dir="rtl" align="right">רָחֵל<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Rahel</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="Possibly meaning &quot;a snare&quot; in Hebrew, or perhaps derived from an Aramaic name. This was the name of the wife of Isaac and the mother of Esau and Jacob in the Old Testament.">Rebecca</acronym></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Rivqah</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" dir="rtl" align="right">רִבְקָה</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Akka, Raca, Akkamma</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left">Rosa</td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Ger.</em></span><span class="font06349"> Rose</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;"> </td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Orotha, Kunjorotha</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="20" align="left"><acronym title="Means &quot;lady&quot; or &quot;princess&quot; in Hebrew. This was the name of the wife of Abraham in the Old Testament. She became the mother of Isaac at the age of 90. Her name was originally שָׂרָי (Saray), but God changed it (see Genesis 17:15).">Sarah</acronym></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Sara</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;"> </td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left">Saramma</td>
</tr>
<tr style="height: 15pt;" height="20">
<td class="xl156349" style="border-bottom: white 0.5pt solid; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #a5a5a5; height: 15pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" height="20" align="left"><acronym title="This was derived from the Hebrew word שׁוֹשָׁן (shoshan) meaning &quot;lily&quot; (in modern Hebrew this also means &quot;rose&quot;), perhaps ultimately from Egyptian sšn &quot;lotus&quot;.">Susan</acronym></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Hw.</em></span><span class="font06349"> Shoshannah</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" dir="rtl" align="right">שׁוֹשַׁנָּה</td>
<td class="xl156349" style="border-right: medium none; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #a5a5a5; border-left: medium none; color: black; border-bottom: white 0.5pt solid; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #A5A5A5 none;" align="left">Susanna, Sosa, Sosamma, Achamma</td>
</tr>
<tr style="height: 30pt;" height="40">
<td class="xl156349" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; height: 30pt; color: black; font-size: 11pt; border-top: medium none; font-weight: 400; border-right: white 0.5pt solid; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" height="40" align="left"><acronym title="Meaning is uncertain, but it could be derived from Greek θερος (theros) &quot;summer&quot;, from Greek θεριζω (therizo) &quot;to harvest&quot;, or from the name of the Greek island of Therasia.">Theresa</acronym></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: medium none; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" align="left"><span class="font56349"><em>Sp.</em></span><span class="font06349"> Teresa</span></td>
<td class="xl156349" style="border-right: white 0.5pt solid; border-top: medium none; font-weight: 400; font-size: 11pt; background: #d8d8d8; border-left: medium none; color: black; border-bottom: medium none; font-family: Calibri; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;"> </td>
<td class="xl676349" style="width: 170pt; font-family: Calibri; background: #d8d8d8; color: black; font-size: 11pt; font-weight: 400; text-decoration: none; text-underline-style: none; text-line-through: none; mso-pattern: #D8D8D8 none;" width="227" align="left">Thresia, Therthia, Theyya, Iyya,<br />
Kochuthresia</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><sub><em>Hw.</em> Hebrew, <em>Gr.</em> Greek, <em>Lt.</em> Latin, <em>Rm.</em> Roman, <em>Ar.</em> Armenian, <em>Ir.</em> Irish, <em>Ger</em>. Germanian, <em>Sp.</em> Spanish<br />
It is to be noted that the origin mentioned here is not the immediate origin from where the malayalam name originated, but the root of the name. The english equivalents given here are those used locally (in Kerala). <span style="color: #0000ff;">Hovering your mouse over the english equivalents will give the extended meanings of the respective names.</span></sub></p>
<p> </p>
<p>There are still other kerala christian names out there, and do comment us about them. Yet to identify the origin of names like <span style="text-decoration: line-through;">Dummini, Outha,</span> Kuriakose (Cyril or Cyriac?) etc., if there are any. There is a school of thought which says that &#8216;Itty&#8217; is used as a prefix, like kutty, kunju etc. For example, usage of Itty Ipe, Itty Avirah etc could be analogous to Kutty Varkey, Kunju Ipe, etc. Hence do not take this list as conclusive or exhaustive.</p>
<p><strong>Transition in the naming style</strong><br />
The transition beyond the 1950s (post independence) brought a multitude of names to the kerala christian name group, from simply the english quivalents (eg: George, Thomas) <em>to</em> the two-syllabled names (Sunny, Lisy) <em>to</em> the combination of parents&#8217; names (eg: child of Sunny and Lisy will be Susy) <em>to</em> all kind of possible sounds! Sometimes while updating the database, I have the names but I would get stuck in identifying the gender of the person. Like, in our genealogy database of 2200+ (current figures), there are 9 of which I could not identify the gender by name.</p>
<p><sub>Reference:<br />
1. genealogy.rocksea.org<br />
2. behindthename.com<br />
3. Cross reference: The Syrian Christians by S.G. Pothen; from an article by Nidhin Olikara on nasrani.net.</sub></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rocksea.org/kerala-christian-names-origin-english-equivalents/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>87</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>first wedding anniversary</title>
		<link>http://www.rocksea.org/first-wedding-anniversary</link>
		<comments>http://www.rocksea.org/first-wedding-anniversary#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Aug 2008 06:30:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rocksea</dc:creator>
				<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[anniversary]]></category>
		<category><![CDATA[bologna]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[first wedding anniversary]]></category>
		<category><![CDATA[painting]]></category>
		<category><![CDATA[rocksea]]></category>
		<category><![CDATA[sarah]]></category>
		<category><![CDATA[watercolor painting]]></category>
		<category><![CDATA[wedding]]></category>
		<category><![CDATA[wedding anniversary]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rocksea.org/?p=259</guid>
		<description><![CDATA[Celebrating our first wedding anniversary (27 August)
Watercolor painting reminiscent of our basketball games and a snapshot of the photograph from Riola.

At Riola, near Bologna, Italy.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Celebrating our first wedding anniversary (27 August)</p>
<p>Watercolor painting reminiscent of our basketball games and a snapshot of the photograph from Riola.</p>
<p><a href="http://rocksea.org/images/wedding/slides/painting_first_wedding_anniversary_rocksea_sarah.php"><img title="Wedding Anniversary Painting of rocksea and sarah" src="http://rocksea.org/images/wedding/painting_first_wedding_anniversary_rocksea_sarah_medium.jpg" alt="Wedding Anniversary Painting" width="520" height="371" /></a></p>
<p>At Riola, near Bologna, Italy.</p>
<p><a href="http://rocksea.org/images/wedding/slides/photo_first_wedding_anniversary_rocksea_sarah.php"><img title="rocksea and sarah at riola, italy" src="http://rocksea.org/images/wedding/photo_first_wedding_anniversary_rocksea_sarah.jpg" alt="rocksea and sarah" width="520" height="348" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rocksea.org/first-wedding-anniversary/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>22</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>wedding album</title>
		<link>http://www.rocksea.org/wedding-album</link>
		<comments>http://www.rocksea.org/wedding-album#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Oct 2007 05:25:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[rocksea]]></category>
		<category><![CDATA[sarah]]></category>
		<category><![CDATA[wedding]]></category>
		<category><![CDATA[wedding album]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rocksea.org/wedding-album</guid>
		<description><![CDATA[click on the image above for the wedding album  
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="wedding01 * 1200 x 750 * (203KB)" href="http://www.rocksea.org/images/wedding"><img src="http://www.rocksea.org/images/wedding_roxy_juby.jpg" border="0" alt="wedding album: roxy &amp; juby" /></a></p>
<p>click on the image above for the <a href="http://www.rocksea.org/images/wedding">wedding album</a> <img src='http://www.rocksea.org/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':-P' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rocksea.org/wedding-album/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>36</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rocksea &amp; Sarah are getting married</title>
		<link>http://www.rocksea.org/rocksea_weds_sarah</link>
		<comments>http://www.rocksea.org/rocksea_weds_sarah#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Jul 2007 02:00:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rocksea</dc:creator>
				<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[rocksea]]></category>
		<category><![CDATA[sarah]]></category>
		<category><![CDATA[wedding]]></category>
		<category><![CDATA[wedding invitation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rocksea.org/rocksea_weds_sarah</guid>
		<description><![CDATA[click here for the english version of the wedding card
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center"><img src="http://www.rocksea.org/images/rocksea_weds_sarah_mal.jpg" alt="Rocksea weds Sarah | Roxy weds Juby" /></p>
<p align="left">click here for the <a href="http://www.rocksea.org/images/rocksea_weds_sarah_eng.jpg" target="_blank"><span style="color: #3366ff;">english version of the wedding card</span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rocksea.org/rocksea_weds_sarah/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>24</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>roots</title>
		<link>http://www.rocksea.org/roots</link>
		<comments>http://www.rocksea.org/roots#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Jan 2006 07:10:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rocksea</dc:creator>
				<category><![CDATA[india]]></category>
		<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[family tree]]></category>
		<category><![CDATA[genealogy]]></category>
		<category><![CDATA[grand parents]]></category>
		<category><![CDATA[kerala]]></category>
		<category><![CDATA[relatives]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rocksea.org/roots</guid>
		<description><![CDATA[Family Genealogy 1. Yeah, started off with this last September when I went home to Kerala. It was after the realization that me, and many of the relatives to whom I talked to, aren&#8217;t aware of the newcomers in the family (thru birth, marriage etc); close relatives and cousins have become distant. Usually genealogical researches are more [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Family Genealogy <sup><span style="color: #3366ff;">1</span></sup>. Yeah, started off with this last September when I went home to Kerala. It was after the realization that me, and many of the relatives to whom I talked to, aren&#8217;t aware of the newcomers in the family (thru birth, marriage etc); close relatives and cousins have become distant. Usually genealogical researches are more concerned about ancestors dating back to eons.. Well here my <em>self</em> shouted that I should get my living roots and branches at first!</p>
<p>Started with my own family.. It&#8217;s always interesting to go through one&#8217;s own roots! Try it yourself!</p>
<p><img style="MARGIN-RIGHT: 10px" src="http://www.genealogy.rocksea.org/photos/family-tree-brothers.jpg" alt="genealogy brothers" align="right" /></p>
<p>With my parents I went from home to home jotting down basic details (esp names, bdays, weddings, deaths, photos) of relatives. One irking thing I found was none of our living mates don&#8217;t even know the name of my grandfather&#8217;s sister (dad&#8217;s side. she died around 40). One interesting fact I found out was that my grandfather&#8217;s grandfather and his brother died on the same day (look at the dates in the picture). It was in a January, bow to them.</p>
<p>If it was in a country like US, genealogical research would have been pretty easy. Everything is recorded and available and people have charts leading to Colombus even <img src="http://www.rocksea.org/wp-content/plugins/chenpress/fckeditor/editor/images/smiley/msn/omg_smile.gif" alt="" />. In India, the situation is different. Even getting beyond 50 years or so is pretty difficult. A few I found on the net where those family trees concerned with the East India Company of the yore.</p>
<p>Nevertheless, my family and a few of my cousins (esp. Liya) are with me, constantly providing some information or the other, which keeps encouraging me. What I do with it is compile all these information on a desktop software like Family Tree Maker (there&#8217;re dozens of genealogy softwares, free n commercial). Well I did that with what I have. For expanding it, the best way is to put it online, give family members a user-id to append the data or upload photos. This is where TNG (The Next generation Genealogy scripts) helped me out. Well those are the first scripts I ever bought online, only cuz I know they&#8217;re the best.. So am on it, slowly updating the <a href="http://www.genealogy.rocksea.org/">Kerala Christian Family Tree</a></p>
<p><img src="http://www.rocksea.org/images/family-tree.jpg" alt="genealogy" /></p>
<p>In Kerala, elders usually say &#8220;vanna vazhi marakkaruthu&#8221; (don&#8217;t forget your roots). I am young now but somehow it got into my head that one day I will become old, one day I will cease to exist, one day I will fade into oblivion.. After 50 years, what will be? Now a lots of pals know me, my identity is exhaled through this blog, through my email, through my personal presence.. After 50, 100 or 200 years?? May be am forbidden to look that much beyond. But like a curious child I wonder. Will there be any meaning to me then?</p>
<p>May be someone&#8217;s good actions can be traced backed to his own wish that others should do good unto him? Well, whatever it is, here I am tracing back to my grand parents, their grand parents and if possible their grand parents. Let them live through me. They had their own identity then. Just a name and photo (if) won&#8217;t replace their identity. But still I can give an abode for them to exist in the best possible way, &#8220;in the hearts of my family and relatives&#8221;.</p>
<p>Through which I may live through as well. Now I&#8217;m in the bottom of this chart. Wish some day my grand children and their children add up to this and let me smile somewhere from the middle..</p>
<p><sup><span style="color: #3366ff;">1. Genealogy: The study or investigation of ancestry and family history</span></sup></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rocksea.org/roots/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>24</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>nature; friend n family.. 3</title>
		<link>http://www.rocksea.org/snaps/nature-friend-n-family-3</link>
		<comments>http://www.rocksea.org/snaps/nature-friend-n-family-3#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2005 09:48:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>rocksea</dc:creator>
				<category><![CDATA[photography]]></category>
		<category><![CDATA[prakriti]]></category>
		<category><![CDATA[embrace]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[hokkaido]]></category>
		<category><![CDATA[hokkaido university]]></category>
		<category><![CDATA[lake]]></category>
		<category><![CDATA[shadow]]></category>
		<category><![CDATA[snaps]]></category>
		<category><![CDATA[spring]]></category>
		<category><![CDATA[tree]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.rocksea.org/snaps/nature-friend-n-family-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center"><img src="http://www.rocksea.org/snapz/spring_hokkaido.gif" alt="spring at hokkaido university" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.rocksea.org/snaps/nature-friend-n-family-3/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
